Copenhague: guia de viagem, quando ir e quanto custa

Copenhague é uma capital que se vive sobre duas rodas. Quase toda rua tem ciclovia, os canais correm entre casas de tijolo e telhados verdes de cobre, há palácios no meio do centro e um porto limpo o bastante para um mergulho no verão. A cidade é compacta: a maior parte do que interessa fica a poucos quilômetros uns dos outros, e funciona bem tanto para casal quanto para família ou para quem viaja sozinho.

O que mais pesa na decisão é a estação do ano, porque a luz muda tudo. De maio a agosto o dia se estende até tarde e a cidade vive na rua. De novembro a fevereiro ela escurece cedo e se recolhe em velas, mercados e museus. Este guia ajuda a escolher época, bairro e ritmo dos dias. Para ver o país como um todo, leia o guia da Dinamarca.

Quando ir

De fim de maio a agosto é a melhor temporada para quem quer andar de bicicleta, sentar em terraços e aproveitar o porto. Em junho o sol só se põe perto das 22h, e os dias de verão costumam ficar em torno de 20 graus, com chuva possível em qualquer semana. É a alta temporada: hotéis mais caros, mais gente nos pontos clássicos e festivais que lotam a cidade em datas fixas. Se o calendário for flexível, maio e setembro dão um bom equilíbrio entre luz, clima e preço.

Dezembro tem outro encanto. Os mercados de Natal enfeitam as praças, o Tivoli muda de cara com luzes e barracas, e as casas acendem velas nas janelas. O dia, porém, é curto: o sol se põe por volta das 16h, e a temperatura fica perto de zero. De janeiro a março a cidade esvazia, as diárias caem e os museus e cafés viram o programa principal, na baixa temporada. Em qualquer época leve uma capa de chuva e uma camada extra, porque o vento do mar muda o tempo depressa.

Quanto custa

Este guia não traz um valor fechado para Copenhague. O preço final sai na cotação personalizada, que considera datas, hotel e serviços reais, e o Planejador mostra uma prévia de como o orçamento se divide.

O que empurra o valor para cima:

• viajar de junho a agosto, no Natal e em semanas de congresso e feira, quando a hospedagem encarece;
• ficar no centro histórico ou à beira dos canais, em vez de bairros mais afastados;
• jantar fora todos os dias, já que refeições e bebidas estão entre os maiores pesos do orçamento;
• multiplicar ingressos de museus, castelos e do Tivoli;
• usar táxi em vez de metrô e bicicleta;
• a cotação da coroa dinamarquesa no dia em que você paga.

O que ajuda a baixar: ir em maio ou setembro, hospedar-se em Vesterbro ou em bairros servidos pelo metrô, almoçar smørrebrød ou em mercados em vez de jantar em restaurante, e alugar uma bicicleta. Muita coisa é de graça: parques, o passeio pelos canais a pé, a Pequena Sereia, a fortaleza de Kastellet e os banhos de porto no verão. Os cartões turísticos da cidade só compensam se você realmente entrar em muitas atrações, então some o que pretende visitar antes de comprar. Uma visão mais ampla do continente está em quanto custa viajar para a Europa.

Como chegar e se locomover

Não há voo direto do Brasil para Copenhague. O caminho normal é uma conexão em um hub europeu, com 14 a 16 horas de viagem no total. Copenhague fica 4 horas à frente de Brasília (5 no horário de verão europeu), então reserve uma noite tranquila na chegada. O aeroporto de Kastrup (CPH) fica a cerca de 8 quilômetros do centro: o metrô e o trem levam ao centro em cerca de 15 minutos, e o táxi é a opção mais cara. Se prefere sair do aeroporto direto para o hotel, peça um transfer na cotação.

O sistema de transporte é integrado: metrô (que roda também de madrugada), trens urbanos, ônibus e ônibus aquáticos usam o mesmo bilhete, dividido em zonas. O aeroporto fica em uma zona mais afastada, então confira qual bilhete comprar nos canais oficiais. O metrô e a bicicleta resolvem quase tudo; o centro histórico se faz a pé.

A bicicleta é o jeito local de se mover, e vale aprender as regras antes de pedalar: use a ciclovia, sempre à direita, sinalize com a mão antes de parar ou virar e nunca caminhe sobre a faixa das bicicletas. Para trens regionais, a estação central (Hovedbanegård) liga a cidade a Helsingør, Roskilde e Odense, e o trem sobre a ponte de Øresund chega a Malmö, na Suécia, em cerca de meia hora. O carro é dispensável na capital e só faz sentido para o interior. Para seguir adiante, veja os guias de Odense e de Billund.

Roteiros

3 dias

• Dia 1, centro histórico: Nyhavn de manhã, praça de Amalienborg, a rua Strøget e a torre redonda Rundetårn. Almoço de smørrebrød e fim de tarde no Jardim do Rei.
• Dia 2, Slotsholmen e Christianshavn: o palácio de Christiansborg e a vista da torre, depois os canais de Christianshavn, a subida pela escadaria externa da torre em espiral da igreja do Salvador e uma volta por Christiania. Termine com um passeio de barco.
• Dia 3, Rosenborg e Tivoli: castelo e parque pela manhã, tarde de museus ou de Vesterbro e, à noite, o Tivoli iluminado.

5 dias

• Dias 1 a 3: o roteiro acima, sem pressa.
• Dia 4, Louisiana e Helsingør: trem ao norte até o museu de arte moderna Louisiana, à beira do estreito, e depois o castelo de Kronborg, ligado à história de Hamlet.
• Dia 5, bairros e porto: o mercado de Torvehallerne, o bairro multicultural de Nørrebro, um museu de design e um banho no porto, se for verão.

7 dias

• Dias 1 a 5: o roteiro de 5 dias.
• Dia 6, Roskilde: a antiga capital viking, com a catedral real e o museu dos navios vikings, a cerca de meia hora de trem.
• Dia 7, Malmö ou Dragør: cruze a ponte de Øresund até a Suécia, ou vá ao vilarejo costeiro de Dragør, de casas amarelas, ao sul da cidade. Quem tem mais tempo também pode somar o castelo de Frederiksborg, em Hillerød.

Dicas para aproveitar melhor

• Cartão de pagamento é a regra, e muitos lugares nem aceitam dinheiro. Leve um cartão sem taxa de conversão alta.
• A taxa de serviço já vem incluída na conta, e a gorjeta não é obrigatória. A água da torneira é potável.
• Em Christiania, respeite as regras afixadas na entrada, como a de não fotografar em certas ruas.
• Museus e castelos fecham em dias fixos da semana, e algumas atrações têm horário reduzido no inverno. Confira no site oficial antes de montar o dia.
• Reserve jantar com antecedência em endereços conhecidos, sobretudo de quinta a sábado.
• As tomadas são de dois pinos (tipos C e F, entre outros), a 230 V. Leve um adaptador. Para a mala, veja a mala certa para 10 dias na Europa.
• Para pagar menos na passagem, veja como economizar na passagem aérea.
• Se vai combinar a cidade com outros destinos nórdicos, leia o guia da Suécia.

Perguntas frequentes

Quantos dias ficar em Copenhague?

De três a cinco dias cobrem o centro, os canais, o Tivoli e um bate-volta de trem. Com uma semana, entram Roskilde, Malmö e um dia inteiro só de bairros e museus. Se a cidade é uma escala no caminho para a Suécia ou a Noruega, dois dias mostram o essencial.

Qual é a melhor época para ir a Copenhague?

Do fim de maio a agosto, pelo dia longo e pela vida ao ar livre, com maio e setembro mais tranquilos. Dezembro é a escolha para quem quer mercados de Natal e luzes, aceitando frio e pouca luz do dia.

Copenhague é uma cidade cara?

Está entre as capitais mais caras da Europa, sobretudo em hospedagem, refeições e bebidas. Dá para equilibrar com bairros bem servidos pelo metrô, almoços simples, bicicleta no lugar de táxi e muitos passeios gratuitos.

Preciso alugar carro em Copenhague?

Não. O metrô, os trens e a bicicleta cobrem a cidade e os principais bate-voltas. O carro ajuda apenas para o interior e para castelos e dunas mais afastados.

Dá para visitar Malmö, na Suécia, em um dia?

Dá. O trem sobre a ponte de Øresund leva cerca de meia hora, e a cidade se percorre bem em meio dia. Leve o passaporte, porque pode haver controle de fronteira, e confira as regras de entrada na fonte oficial.