Saragoça: guia de viagem, quando ir e quanto custa

Saragoça (Zaragoza, em espanhol) é a capital de Aragão e a parada natural de quem vai de Madri a Barcelona: o trem de alta velocidade para aqui, no meio do caminho, a cerca de uma hora e meia de cada uma. Quem desce descobre uma basílica barroca à beira do Ebro, um palácio de origem islâmica, restos romanos e um labirinto de bares de tapas, o El Tubo.

O que decide a viagem é o recorte: uma escala de um dia entre as duas capitais ou dois a três dias de base para o interior de Aragão. Para ver o resto do país, leia o guia da Espanha, e para os extremos da rota, Madri e Barcelona.

Quando ir

Abril a junho e setembro a outubro são os meses mais agradáveis, com dias claros e temperatura amena para caminhar. Em torno de 12 de outubro acontecem as Fiestas del Pilar, uma semana de desfiles, música e a Ofrenda de Flores diante da basílica; é uma ótima ocasião para viver a cidade, mas hospedagem e restaurantes lotam, então reserve cedo e confira as datas no calendário oficial.

O verão é muito quente, com tardes que passam de 40 graus; programe as manhãs e o fim de tarde. O inverno é frio e seco, e nessa época e na primavera costuma soprar o cierzo, um vento forte e frio do noroeste que pesa nas caminhadas: leve um casaco corta-vento. Para entender como a época mexe no preço, veja alta temporada e baixa temporada.

Quanto custa

Este guia não traz um valor fechado para Saragoça. O preço final sai na cotação personalizada, que considera datas, hotel e serviços reais. Use o Planejador como ponto de partida.

O que empurra o valor para cima:

• viajar nas Fiestas del Pilar ou em feriados prolongados, como o de 12 de outubro;
• hospedar-se junto à Plaza del Pilar, em hotéis de categoria superior;
• alugar carro para o Monasterio de Piedra, os Pirineus e as cidades do interior, somando combustível, pedágio e estacionamento;
• comprar o trem de alta velocidade em cima da hora, já que a tarifa varia com a antecedência;
• somar ingressos de monumentos, que variam com a visita e o horário;
• o câmbio do euro no dia em que você paga.

Para economizar, fique no Paseo de la Independencia ou no entorno e faça o jantar de tapas no El Tubo. Alguns monumentos têm entrada gratuita ou reduzida em certos dias; confira sempre o site oficial. Para uma versão com o seu orçamento, monte sua viagem. Uma visão geral do continente está em quanto custa viajar para a Europa.

Como chegar e se locomover

O aeroporto de Saragoça (ZAZ) fica a cerca de 16 km da cidade e recebe poucos voos, quase todos europeus; não há voo direto do Brasil. O caminho mais comum é voar até Madri ou Barcelona e seguir de trem de alta velocidade, em cerca de uma hora e meia, de estação a estação, conforme o trem. A estação Delicias fica a alguns quilômetros do centro, com ônibus urbano e táxi ligando as duas. Esse trecho se presta ao open jaw: entrar por Madri e sair por Barcelona, ou o inverso, com Saragoça no meio.

O centro histórico é compacto e se percorre a pé: Pilar, La Seo e El Tubo ficam a poucos minutos. Bonde e ônibus cobrem as distâncias maiores, e há bicicletas de aluguel. Para o Monasterio de Piedra, os Pirineus, Belchite, Fuendetodos e as vinícolas, o carro dá liberdade. Se a viagem inclui aluguel de carro ou transfer, a equipe pode incluí-los na cotação.

Roteiros

3 dias

• Dia 1, o centro monumental: Plaza del Pilar, a basílica com as cúpulas de Goya, La Seo, a Lonja renascentista e o Mercado Central. À noite, tapas no El Tubo.
• Dia 2, Aljafería e Ebro: o palácio pela manhã, os restos da Caesaraugusta romana à tarde e a Ponte de Pedra no fim do dia, com o Pilar refletido no rio.
• Dia 3, Expo 2008 ou Monasterio de Piedra: a área da Expo, com a ponte coberta e a torre da água, ou um dia de carro no parque de cascatas e grutas de Piedra, a cerca de 1h30.

5 dias

• Dias 1 a 3: o roteiro de 3 dias.
• Dia 4, Goya, Belchite e vinho: Fuendetodos, vila natal do pintor, e as ruínas preservadas de Belchite, a velha cidade destruída na Guerra Civil, com a volta por uma vinícola de Cariñena ou Campo de Borja.
• Dia 5, Huesca e os Pirineus: a cerca de 1h por estrada ou trem até Huesca, com o castelo-mosteiro de Loarre, a cerca de 35 km dali, em dia de carro.

7 dias

• Dias 1 a 5: o roteiro de 5 dias.
• Dia 6, Teruel e Albarracín: o mudéjar de Teruel e a vila de pedra rosada de Albarracín; é um dia longo por estrada, melhor com uma noite em Teruel.
• Dia 7, rumo ao norte: de carro ou trem até Pamplona, a cerca de 2h de Saragoça, ou volta a Madri ou Barcelona.

Dicas para aproveitar melhor

• Ajuste o relógio ao ritmo local: almoço por volta das 14h e jantar depois das 21h. No El Tubo, tome uma tapa e uma bebida em cada bar, em vez de sentar num só.
• Confira os horários de culto e de visita da Basílica del Pilar e das torres no site oficial: nos horários de missa, algumas áreas ficam fechadas.
• O cierzo muda a sensação térmica: um casaco corta-vento resolve boa parte do desconforto.
• Muitos museus e monumentos fecham em um dia fixo da semana, em geral na segunda-feira; verifique antes de montar o dia.
• Cuide de carteira e celular em locais cheios, sobretudo no El Tubo à noite e durante as festas.
• Se vai de carro ao interior, confira as regras de seguro e a cobertura do aluguel.
• Reduza o preço da passagem com as dicas de como economizar na passagem aérea. Para dois, veja a lista de destinos para casal.

Perguntas frequentes

Quantos dias ficar em Saragoça?

Um dia inteiro mostra o Pilar, La Seo, o centro e o El Tubo. Com dois a três dias entram a Aljafería, o Ebro e a Expo sem correria. Para usar a cidade como base de passeios, pense em quatro ou cinco dias.

Vale parar em Saragoça entre Madri e Barcelona?

Vale. O trem de alta velocidade para na cidade, de modo que dá para dormir uma noite e seguir viagem no dia seguinte, sem refazer o caminho. Se você vai de Madri a Barcelona de qualquer jeito, é o acréscimo mais fácil do roteiro.

Como ir de Madri ou Barcelona a Saragoça?

De trem de alta velocidade, em cerca de uma hora e meia, de estação a estação, conforme o trem. As tarifas variam com a antecedência; confira os horários no site oficial da operadora e compre cedo.

Quando são as Fiestas del Pilar?

Em torno de 12 de outubro, com uma semana de programação. A cidade fica animada, mas lotada e mais cara, então reserve hospedagem com bastante antecedência e confira as datas no calendário oficial.

Preciso de carro em Saragoça?

Para a cidade, não: o centro se faz a pé. Para o Monasterio de Piedra, Belchite, Fuendetodos, as vinícolas e os Pirineus, o carro dá liberdade. Se alugar, leia as regras de seguro e os horários dos estacionamentos do centro.