Ninh Binh: guia de viagem, quando ir e quanto custa

Ninh Binh é o jeito mais simples de ver a paisagem de calcário do Vietnã sem pegar um barco no mar: rios rasos entre paredões de pedra, arrozais, cavernas baixas e templos nas encostas. Por causa disso, ficou conhecida como a "Ha Long em terra firme". Fica a cerca de duas horas de Hanói e cabe em um dia, embora uma noite renda mais.

As perguntas de quem planeja são sempre as mesmas: Trang An ou Tam Coc, bate-volta ou pernoite, e quando o arroz está dourado. Este guia responde cada uma e mostra como encaixar Ninh Binh entre Hanói e o resto do país. Para o país inteiro, veja o guia do Vietnã.

Quando ir

Ninh Binh tem o clima do norte do país, com quatro estações. A paisagem muda bastante conforme o mês, porque os arrozais são metade do cenário.

• Março a maio: tempo ameno e arrozais verdes, com alguma garoa em março. É uma das duas janelas mais agradáveis.
• Fim de maio e começo de junho: a primeira colheita do arroz, quando os campos ficam dourados. O calor já aperta.
• Junho a agosto: quente, abafado e chuvoso, com os campos no verde mais intenso. Chuva forte e cheias podem suspender os passeios de barco.
• Setembro a novembro: a outra janela boa, com a segunda colheita entre o fim de setembro e meados de outubro, campos dourados e menos gente. O risco de tufão ainda existe no começo do período.
• Dezembro a fevereiro: frio, cinzento e com névoa, bom para quem quer um clima quieto, mas ruim para fotos de paisagem.

As datas de colheita mudam de ano para ano, então trate-as como referência, não como promessa. O Tet, o Ano-Novo Lunar, cai entre janeiro e fevereiro e muda o funcionamento de barcos e restaurantes. Para entender como a época mexe no valor, veja alta temporada e baixa temporada.

Quanto custa

Este guia não traz valor fechado para Ninh Binh. O preço sai na cotação personalizada, que considera datas, hotel e serviços reais. Use o Planejador como ponto de partida e monte sua viagem.

O que empurra o valor para cima:

• viajar nas épocas de arroz dourado, em fins de semana e feriados;
• hospedar-se em um hotel maior, com piscina, junto aos pontos de barco;
• contratar carro com motorista de Hanói, em vez de ônibus, van ou trem;
• somar passeios, como barco, mirante, templos e ingressos, que costumam ser cobrados à parte;
• comprar a passagem internacional em cima da hora, já que todo voo do Brasil chega com conexão.

Para economizar, faça o bate-volta de ônibus ou trem, durma em um homestay ou em um hotel simples da cidade de Ninh Binh e alugue bicicleta, que costuma ser barata. Para a passagem, veja como economizar na passagem aérea.

Como chegar e se locomover

Ninh Binh não tem aeroporto. Quem vem do Brasil pousa em Hanói (HAN), depois de conexões, e segue por terra, a cerca de 90 a 100 quilômetros. Por estrada, o trajeto leva por volta de 2 horas pela autoestrada, mais se houver trânsito. Os jeitos mais comuns são ônibus e vans de linha, carro privativo ou transfer e o trem, que leva cerca de 2 horas e para na estação da cidade.

A cidade fica no eixo ferroviário norte-sul, então também serve de parada entre Hanói e o centro do país, com trem noturno. Se a viagem continua para Hue ou Da Nang, vale conferir os horários do trem.

Os atrativos ficam espalhados por alguns quilômetros: Tam Coc, Trang An, Hang Mua e Hoa Lu ficam a distâncias curtas, mas grandes demais para ir a pé de um ao outro. A bicicleta, a moto elétrica, o táxi e o aplicativo cobrem tudo. Os passeios de barco saem de embarcadouros próprios, cada um com a sua bilheteria.

Trang An ou Tam Coc

Os dois passeios de barco são o ponto central da viagem, e a pergunta é qual escolher.

• Trang An: um complexo de rios, cavernas e templos, Patrimônio Mundial da UNESCO. Há rotas diferentes, cada uma com cavernas e paradas próprias, de duas a três horas de duração. É o mais grandioso e, em geral, o mais organizado.
• Tam Coc: um passeio mais curto e rústico, por um rio entre arrozais, com três cavernas baixas. É o que dá mais a sensação de vila e de campo. Alguns remadores pedem gorjeta de forma insistente, então combine antes o que está incluído e se a gorjeta é esperada.

Com um único dia, escolha um dos dois e dedique a tarde ao mirante de Hang Mua. Com dois dias, dá para fazer os dois sem correria. Não tente encaixar mais que isso em um bate-volta, porque a estrada de ida e volta já consome metade do dia.

Roteiros

3 dias

• Dia 1, Hoa Lu e bicicleta: saída de Hanói cedo, templos de Hoa Lu e uma volta de bicicleta pelos arrozais, perto de Tam Coc.
• Dia 2, Trang An e Hang Mua: o barco de Trang An pela manhã e, no fim da tarde, a subida de Hang Mua, quando o calor cede.
• Dia 3, Tam Coc ou Bai Dinh: o barco de Tam Coc cedo, ou o complexo de pagodes de Bai Dinh, e a volta a Hanói.

5 dias

• Dias 1 a 3: o roteiro de 3 dias.
• Dia 4, Van Long: a reserva natural de áreas úmidas, de barco, entre juncos e ilhotas de calcário.
• Dia 5, Cuc Phuong: o parque nacional de mata fechada e o centro de resgate de primatas, em uma saída cedo.

7 dias

• Dias 1 a 2, Hanói: a Cidade Antiga, os lagos e a comida de rua, no guia de Hanói.
• Dias 3 a 5, Ninh Binh: o roteiro de 3 dias.
• Dias 6 e 7, baía de Ha Long: um cruzeiro de uma noite, com volta a Hanói no dia 7. Veja o guia da baía de Ha Long.

Dicas para aproveitar melhor

• Vá ao mirante de Hang Mua cedo ou no fim da tarde: a subida tem muitos degraus, sem sombra, e o calor do meio do dia castiga.
• Combine, antes de embarcar, o que está incluído no passeio de barco e se há gorjeta, para não ter surpresa no fim.
• Leve chapéu, protetor solar e uma capa de chuva leve, porque o tempo muda rápido.
• Alugue uma bicicleta ou moto elétrica para os arrozais, e evite as estradas principais nas horas de maior trânsito.
• Reserve a hospedagem com antecedência nos fins de semana e nas épocas de arroz dourado.
• Se for dormir, escolha um homestay, para jantar em família e ver o amanhecer sobre os campos.
• Para a passagem e o hotel, veja como usar milhas para viajar e tipos de hotel que valem a pena.

Perguntas frequentes

Ninh Binh vale um bate-volta de Hanói ou pede pernoite?

O bate-volta funciona, mas é corrido: a estrada ocupa cerca de quatro horas, e sobra tempo para um passeio de barco e um mirante. Com uma noite, o barco e o mirante ficam em horários mais agradáveis, e dá para ver o amanhecer. Se o tempo permite, durma.

Trang An ou Tam Coc: qual escolher?

Trang An é maior e mais organizado, com cavernas e templos; Tam Coc é mais curto e mais rústico, entre arrozais. Com um dia só, vá a Trang An. Com dois, faça os dois.

Qual é a melhor época para ir a Ninh Binh?

De março a maio e de setembro a novembro. O arroz fica dourado no fim de maio e começo de junho e entre o fim de setembro e meados de outubro, conforme o ano. O verão é quente e chuvoso, e o inverno é frio e nublado.

Ninh Binh ou Ha Long?

Ninh Binh tem rios, arrozais e templos, a duas horas de Hanói, e dá para fazer em um dia. A baía de Ha Long tem o mar, as ilhotas e a noite a bordo, e pede mais tempo. Quem tem poucos dias costuma escolher um dos dois, e quem tem mais faz os dois.

Como ir de Hanói a Ninh Binh?

De ônibus ou van, por cerca de 2 horas, de carro privativo ou de trem, em cerca de 2 horas. A van e o carro podem sair do hotel, conforme o serviço. O trem chega à estação de Ninh Binh, de onde se segue de táxi ou aplicativo para Tam Coc e Trang An.