Nara: guia de viagem, quando ir e quanto custa

Nara foi a capital do Japão no século VIII e guarda dessa época templos enormes, um parque de cervos soltos e vielas de madeira. É uma cidade pequena e de ritmo lento, a menos de uma hora de trem de Kyoto e de Osaka, o que a transformou no bate-volta mais comum do Kansai.

A pergunta é se vale mais do que um dia. Vale, para quem gosta de história e quer ver os templos sem a multidão do meio do dia. Este guia mostra como combinar Nara com Kyoto e Osaka, quando ir e como fazer a volta pelo parque sem se cansar. Para as cidades vizinhas, veja Kyoto e Osaka; para o país, o guia do Japão.

Quando ir

Nara funciona o ano todo, mas as estações mudam o cenário. Em abril, as cerejeiras enfeitam o parque. Em novembro, os bordos ficam vermelhos ao redor dos templos e dos lagos. O verão é quente e úmido, o que torna a caminhada pesada: vá cedo e faça pausas à sombra. O inverno é frio, de céu limpo, e tem a vantagem de menos gente.

Dois eventos mudam o ritmo da cidade. Em fevereiro e em meados de agosto, o santuário de Kasuga Taisha acende suas milhares de lanternas em festivais. Em março, o templo Todai-ji realiza um rito com grandes tochas de fogo. As datas variam, então confira o calendário oficial.

Os cervos também têm calendário. Entre maio e julho nascem os filhotes, e as mães ficam mais protetoras. No outono, durante o cio, os machos ficam mais agitados. Nessas épocas, mantenha distância e siga os avisos do parque. Evite a Golden Week, o Obon e os fins de semana de folhagem se puder; veja o que é alta temporada.

Quanto custa

Este guia não traz um valor fechado para Nara. O preço final sai na cotação personalizada, com datas e hospedagem reais, e o Planejador serve de ponto de partida.

Como bate-volta, Nara pesa pouco no orçamento: o trem é curto e a refeição é simples. O que sobe a conta:

• os ingressos individuais de templos e santuários, que somam quando você visita vários;
• dormir em Nara em vez de voltar a Kyoto ou Osaka, sobretudo em casa tradicional;
• a época das cerejeiras e da folhagem, quando as diárias do Kansai sobem;
• o expresso com assento reservado em vez do trem comum;
• o voo do Brasil, que é a maior parte do custo da viagem.

Para ver como Nara entra na sua viagem, monte sua viagem. Uma conta de voo mais enxuta passa por como economizar na passagem aérea.

Como chegar e se locomover

Nara não tem aeroporto. Quem vem do Brasil, com conexão, costuma desembarcar no aeroporto de Kansai (KIX), em Osaka, ou em Tóquio. De Kansai, a viagem até Nara leva cerca de uma hora e meia a duas horas, de ônibus direto ou de trem com troca em Namba ou Tennoji, em Osaka.

De Kyoto e de Osaka há duas linhas, e a escolha depende do hotel. A Kintetsu, a partir de Kyoto ou de Osaka-Namba, chega à estação Kintetsu-Nara, mais perto do parque e de Naramachi. A JR chega à estação JR Nara, mais afastada do parque. Cada trecho leva menos de uma hora.

Dentro de Nara, quase tudo se liga a pé, mas o parque é grande: a volta entre Kofuku-ji, Todai-ji e Kasuga Taisha pede uma manhã, e o Todai-ji fica a cerca de meia hora a pé da estação Kintetsu-Nara. Ônibus circulares e bicicletas de aluguel encurtam as distâncias. O templo Horyu-ji, a oeste, e Asuka e Yoshino, ao sul, pedem trem ou ônibus.

Onde ficar

Quase todo mundo dorme em Kyoto ou Osaka e faz Nara de bate-volta, e funciona. Mas uma noite em Nara muda a visita: o parque esvazia no fim da tarde, e você vê os cervos e os templos sem o fluxo dos grupos.

• Entorno do Parque de Nara e da estação Kintetsu-Nara: a pé dos templos e dos cervos. É a melhor posição para a noite curta.
• Naramachi: o antigo bairro de comerciantes, com casas de madeira (machiya) e vielas; algumas funcionam como hospedagem. É mais atmosférico e tem menos hotéis grandes.
• Entorno da estação JR Nara: prático, perto de trens e de lojas, com uma caminhada maior até o parque.

Para entender as diferenças entre hotel, casa tradicional e pousada, veja tipos de hotel que valem a pena.

Roteiros

Nara cabe em um ou dois dias, então os roteiros abaixo a encaixam no Kansai.

3 dias

• Dia 1, Kyoto: os templos e jardins mais famosos, no guia de Kyoto.
• Dia 2, Nara: saia cedo para a estação Kintetsu-Nara. Kofuku-ji e o lago Sarusawa, o parque e os cervos, o Todai-ji e o Grande Buda. Almoce kakinoha-zushi e vá a Kasuga Taisha no fim da tarde, voltando por Naramachi.
• Dia 3, Osaka: o castelo e a comida de rua de Dotonbori, no guia de Osaka.

5 dias

• Dia 1: chegada e Osaka, com um dia leve para adaptar o relógio.
• Dia 2: Kyoto.
• Dia 3, Nara: o roteiro do dia 2 acima, com uma noite em Naramachi ou perto do parque.
• Dia 4: o Todai-ji logo ao abrir, antes da multidão, e Horyu-ji à tarde, um dos conjuntos de madeira mais antigos do mundo.
• Dia 5: volta a Osaka e saída.

7 dias

• Dias 1 e 2, Kyoto, e dia 3, Osaka.
• Dias 4 e 5, Nara: o roteiro do dia 2 acima e uma noite, com Horyu-ji no dia seguinte.
• Dia 6, Asuka: uma região de arrozais, túmulos e templos que foi sede da corte antes de Nara, boa de bicicleta.
• Dia 7: Yoshino, uma montanha de cerejeiras em abril, ou, nas outras épocas, um dia livre em Kobe. Para estender a viagem rumo ao oeste, veja Hiroshima.

Dicas para aproveitar melhor

• Os cervos comem biscoitos próprios, vendidos em barracas no parque. Compre só esses, mostre as mãos vazias quando acabarem e guarde mapas, papel e sacolas, que eles mordiscam.
• Eles fazem reverência para pedir comida, mas podem empurrar e morder. Crianças pequenas assustam-se com facilidade, então fique de olho.
• O parque lota entre o fim da manhã e o meio da tarde. Chegue cedo ou volte no fim do dia.
• Use calçado confortável, leve água e deixe a mala grande no hotel de Kyoto ou de Osaka.
• Os horários e os ingressos de cada templo variam, então confira no site oficial antes de montar o dia.
• Obedeça às placas sobre sapatos e fotos dentro dos templos.
• Contrate um seguro viagem antes de embarcar e leve dinheiro em ienes para lojas e casas de chá pequenas.

Perguntas frequentes

Dá para visitar Nara em um dia saindo de Kyoto ou Osaka?

Dá, e é o jeito mais comum. O trem leva menos de uma hora, e um dia cobre o parque, o Todai-ji e Kasuga Taisha. Saia cedo para fugir da multidão e deixe o Horyu-ji para uma segunda visita.

Posso alimentar os cervos com qualquer comida?

Não. Os cervos de Nara são animais selvagens e protegidos, e só se alimentam com os biscoitos vendidos no parque. Comida humana faz mal a eles, e papel também. Mostre as mãos vazias quando acabarem os biscoitos.

Vale a pena dormir em Nara?

Se você tem tempo, sim. À noite o parque esvazia, e de manhã cedo os templos ficam mais calmos. Para quem tem pouco tempo no Japão, o bate-volta é suficiente, e a noite pode ficar para Kyoto.

Qual é a melhor época para ir a Nara?

Abril, com as cerejeiras, e novembro, com a folhagem, são os mais bonitos e também os mais cheios. Março, maio e outubro têm clima agradável com menos gente. O verão é quente e úmido, e o inverno é frio e tranquilo.

Vale visitar Nara se já vou a Kyoto?

Vale, porque são visitas diferentes. Kyoto concentra jardins, bairros históricos e templos em meio a ruas movimentadas. Nara é mais aberta, com os cervos soltos e templos de escala maior. Dá para ver as duas no mesmo roteiro, em dias separados.